L’asile est bombardé. Deligny devient éducatrice au Pavillon 3, en charge des enfants considérés comme « arriérés et inéducables ». Il y impose l’abolition des peines, organise des ateliers, des jeux et des promenades avec les gardiens (chômeurs, artisans, anciens bagnards). En 1942, il obtient le certificat d’aptitude à l’enseignement des enfants « arriérés ».